第六十三章这最难的部分可要你来

第六十三章这最难的部分可要你来 (第2/2页)

一页的内容，林彦武十来分钟就搞定，然后起身交给兰翠翠：
　　
　　“兰姐，这是我翻译的内容，你看见有什么问题。”
　　
　　兰翠翠接过一看，首先映入眼帘的是一手笔走龙蛇的楷书，看得出来这字是特意练过的。
　　
　　然后，对照原文逐一查看，只是短短的一段内容就看得她双眼发亮，异彩连连：
　　
　　“彦武，你这还是藏拙了啊，这水平我敢说咱们三个翻译小组加起来也没你高。以后我这校稿的任务可要交给你了。”
　　
　　林彦武正想客气两句，结果还没张口见兰翠翠拿起手上的稿子：
　　
　　“彦武，我这有个不明白的地方，这个单词的意思我明白，但是放在这里怎么也翻译不通。”
　　
　　林彦武看了兰翠翠一眼，见她像是真心请教，没有其他不好的心思，就低头看了看，又结合上下文解释了几句。
　　
　　“哎呀，你说得真好，我怎么就没往这方向想呢，就是这个意思。”
　　
　　兰翠翠高兴地眉开眼笑，赶紧低头翻译。
　　
　　林彦武回到自己的位置上，继续忙活自己的事情，中途老葛他们也时不时地过来询问一些问题，林彦武不厌其烦地一一解答。
　　
　　一份文件十六页，按照一组以前的速度，最快也要明天下午才交出来。
　　
　　结果，有了林彦武这个“大杀器”，到下班的时候就全部完成了，然后由兰翠翠交到聂主任办公室，聂主任签字，再送到车间那边。
　　
　　聂主任从兰翠翠口中得知林彦武的能力之后，心中更是喜悦，约好星期天请大家吃饭。至于今天下班，她要去好好感谢感谢白主任。
　　
　　“铃铃铃……”
　　
　　下班的铃声响起，一组几人喜气洋洋，眉飞色舞地从各自的工位上起身，穿上厚外套，戴上帽子，围巾、手套准备下班。
　　
　　“彦武，今天下午小包可能会去找你，但是明天下班的时间一定要空起来，哥几个要好好感谢你，请你吃饭。”
　　
　　姚鹏最先嚷嚷起来，他今天的翻译任务，不能说全是林彦武帮他翻译的，只能说林彦武帮他翻译了九成九。
　　
　　不是他不努力，主要是他认识的英语单词有限，今天这种难度的翻译任务，实在是为难他了。
　　
　　“对对对，彦武，咱可说好了，我预定后天。”
　　
　　郭兵也跟着叫了一声。
　　
　　“那我预定大后天，大家都来啊，咱们一组好长时间没有这么乐呵了。”
　　
　　最后是陈燕燕这个不输豪杰的巾帼英雄。
　　
　　老葛业务能力虽然比不上兰翠翠，但也比他们三人强太多，再加上家里头条件一般，人到中年还要养家糊口，因此只是跟着笑。
　　
　　但是，翻译的事情，林彦武也帮了他不少。
　　
　　兰翠翠看出他的局促，当即笑道：
　　
　　“老葛，咱俩儿有福了，接下来三天都跟着吃大户了。”
　　
　　一行人热热闹闹地出了门，经过翻译二组和翻译三组门口的时候，见几个翻译全都埋头工作，不由叫得更大声了：
　　
　　“下班喽下班喽，这么冷的天气得回家烤火。”
　　
　　“哎呀，天气这么冷适合吃涮肉，要不咱吃涮肉吧！”
　　
　　“烤肉也行，我喜欢烤肉。”
　　
　　姚鹏三人叫得最欢，回应他们的是两声“砰”“砰”的关门声。
　　
　　“哈哈哈，让你们平常嘚瑟！”
　　
　　郭兵朝二组三组冷冷哼了一声，可以拔高嗓子喊了一句，引来陈燕燕和姚鹏两人的连连附和。